Betekenis van het woord "men may meet but mountains never" in het Nederlands
Wat betekent "men may meet but mountains never" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
men may meet but mountains never
US /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntənz ˈnɛvər/
UK /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntɪnz ˈnɛvə/
Idioom
mensen ontmoeten elkaar, bergen nooit
used to say that people who have been separated for a long time may eventually meet again, unlike stationary objects like mountains
Voorbeeld:
•
I never thought I'd see you again after twenty years, but men may meet but mountains never.
Ik had nooit gedacht je na twintig jaar weer te zien, maar mensen ontmoeten elkaar, bergen nooit.
•
We parted ways in London and met again in Tokyo; truly, men may meet but mountains never.
Onze wegen scheidden in Londen en we ontmoetten elkaar weer in Tokio; echt, mensen ontmoeten elkaar, bergen nooit.